Смотреть турецкие фильмы с русской озвучкой

Сейчас страна вдруг переживает кинематографический подъем: каждый год здесь производится около ста фильмов, которые часто собирают более миллиона зрителей, и они доступны для просмотра в хорошем качестве и бесплатно. Государство констатирует постепенное вытеснение голливудского кинематографа в турецких кинотеатрах. В разных странах (в том числе и у нас) проводят недели турецкого кино на русском языке. Ленты режиссеров из-за Босфора получают многочисленные международные награды - в том числе и самые престижные, например, на Берлинале или в Каннах. Из самых таких известных творцов турецкого кино, можно выделить таких:

Нури Бельґе Джейлан. На счету пятидесятилетнего режиссера из Стамбула, шесть фильмов - не так уж и много. Впрочем, и половина из них, снятых в двухтысячные, оказалось достаточно, чтобы принести ему мировую, а не только европейскую, ведомость (самая работа режиссера номинировалась на «Оскар» как лучший иностранный фильм).

Озпетек. Он родился в 1959 года в Стамбуле, и кинематографическое образование получил уже за границей (1977 года уехал учиться в римском университете Ла сапиенс). Поэтому ничего удивительного, что все созданное режиссером в кино имеет отношение к Италии - от первого асистентства 1982 года в лентах Массимо Троизи, а потом Маурицио Понци и Франческо Мути, и в последующих самостоятельных работах, снятых преимущественно здесь. В его лентах последнего десятилетия большая часть задействованных актеров также итальянцы.